1
00:00:15,290 --> 00:00:16,690
Disgustoso.

2
00:00:42,830 --> 00:00:43,389
Cosa fai?

3
00:00:43,390 --> 00:00:44,390
Stiamo prendendo aria.

4
00:00:47,110 --> 00:00:48,110
Non bussi?

5
00:00:48,350 --> 00:00:51,050
Puoi bussare? Sì, non penso questo
è una buona idea Lo avrei fatto, ma io

6
00:00:51,050 --> 00:00:52,270
vi ho sentiti uscire di nascosto.

7
00:00:53,550 --> 00:00:56,590
Perché stavi mangiando? Andando al
parcheggio al nostro posto.

8
00:00:57,930 --> 00:00:58,930
Va bene.

9
00:00:59,050 --> 00:01:03,290
È una bella giornata. È una bellissima giornata
fuori, e sono stato in punizione

10
00:01:03,290 --> 00:01:04,310
ormai da più di una settimana.

11
00:01:05,090 --> 00:01:07,210
E cosa ci fa qui? Lo sai
non dovresti avere ospiti.

12
00:01:07,330 --> 00:01:08,330
Mi sta aiutando a studiare.

13
00:01:08,570 --> 00:01:11,030
Ti sta aiutando a studiare, eh? Sì. Cosa
sei tu, suo padre?

14
00:01:11,610 --> 00:01:12,630
Non è quello che ho sentito.

15
00:01:15,330 --> 00:01:21,330
Mamma e papà lo adoreranno.

16
00:01:21,690 --> 00:01:24,870
Cosa posso fare per convincerti a lasciarmi andare?
oggi?

17
00:01:25,850 --> 00:01:28,250
Cosa fai?

18
00:01:28,990 --> 00:01:30,050
Devo farlo.

19
00:01:30,290 --> 00:01:31,290
Porta il tuo telefono con te.

20
00:01:31,790 --> 00:01:32,790
Sedere.

21
00:01:34,130 --> 00:01:35,890
Che cosa? E' l'ora della mia lezione?

22
00:01:36,410 --> 00:01:37,690
Non è il momento della lezione.

23
00:01:37,930 --> 00:01:38,930
Non lo so.

24
00:01:40,900 --> 00:01:43,500
Quindi, visto che hai un ospite qui, tu
potrebbe anche renderlo utile.

25
00:01:44,960 --> 00:01:47,260
Non lo dirò a mamma e papà.

26
00:01:49,100 --> 00:01:50,100
beh,

27
00:01:52,540 --> 00:01:56,560
visto che il tuo amico è carino...
Non è carina? È carina, vero?

28
00:01:57,440 --> 00:01:59,400
Lei lo è.

29
00:02:00,580 --> 00:02:01,660
Quindi pensi che sia carina?

30
00:02:03,260 --> 00:02:09,860
Ragazzi, vi siete baciati prima?

31
00:02:14,440 --> 00:02:16,980
Perché? Non sono affari tuoi. Che cosa
stai facendo?

32
00:02:17,240 --> 00:02:18,300
Vediamolo. Vediamolo.

33
00:02:18,540 --> 00:02:20,500
Non puoi essere strano? Vuoi che lo faccia?
chiamare mamma e papà?

34
00:02:20,720 --> 00:02:23,240
Vuoi che chiami mamma e papà? Che cosa
stai facendo?

35
00:02:23,600 --> 00:02:24,600
Shh.

36
00:02:24,760 --> 00:02:26,140
Shh. Shh.

37
00:02:27,240 --> 00:02:28,240
Ehm. Shh.

38
00:02:29,860 --> 00:02:30,980
Non toccarmi la faccia.

39
00:02:31,260 --> 00:02:32,039
Fallo e basta.

40
00:02:32,040 --> 00:02:33,040
Sai che lo vuoi.

41
00:02:35,380 --> 00:02:37,040
Mi lascerai andare? Sì, possiamo andare?

42
00:02:37,380 --> 00:02:38,800
Va bene. Vi lascerò andare, ragazzi.

43
00:02:39,020 --> 00:02:39,559
Lo prometti?

44
00:02:39,560 --> 00:02:40,560
Sì. Ok, va bene.

45
00:02:40,860 --> 00:02:42,040
Ci stiamo baciando e poi andiamo.

46
00:02:43,280 --> 00:02:44,280
È giusto.

47
00:02:54,239 --> 00:02:55,800
No, non era abbastanza buono.

48
00:02:57,980 --> 00:02:58,980
Fallo di nuovo.

49
00:02:59,300 --> 00:03:00,299
Fallo di nuovo?

50
00:03:00,300 --> 00:03:01,380
Sì. Demone!

51
00:03:01,620 --> 00:03:03,400
Dai. Sai che lo vuoi.

52
00:03:05,580 --> 00:03:07,500
Vedere? Ok, abbastanza buono?

53
00:03:08,720 --> 00:03:13,200
Magari fai finta che ti piaccia un po' di più.
Magari un po' di divertimento o qualcosa del genere.

54
00:03:15,340 --> 00:03:18,500
Damon, sei uno dei miei fratellastri.
È così inquietante.

55
00:03:22,960 --> 00:03:24,760
Oh mio Dio, è così strano. Va bene.

56
00:03:26,660 --> 00:03:27,660
Ok,

57
00:03:28,680 --> 00:03:31,120
bene. Lo promettiamo una volta fatto questo
cosa da fare. Suppongo.

58
00:03:42,980 --> 00:03:43,980
Vedere?

59
00:03:47,620 --> 00:03:50,200
Oh mio Dio, perché ti tocchi?
te stesso? Fermare.

60
00:03:50,770 --> 00:03:53,410
E' così strano. Non è divertente.
Sei disgustoso. È strano.

61
00:03:53,850 --> 00:03:54,850
È una parola strana.

62
00:03:55,550 --> 00:03:57,290
Ci stai dando una lezione?

63
00:03:58,490 --> 00:04:02,290
Puoi smetterla di soffocarti il cazzo?
i tuoi pantaloncini sembrano un po' strani?

64
00:04:04,350 --> 00:04:05,390
Bacia come vuoi.

65
00:04:06,330 --> 00:04:07,330
Dai.

66
00:04:10,170 --> 00:04:14,710
È abbastanza buono?

67
00:04:15,610 --> 00:04:16,910
No, ho bisogno di vedere più tempo.

68
00:04:34,030 --> 00:04:36,970
Così va meglio, ma... Kim, penso che tu
dovrebbe toccarti il cazzo.

69
00:04:39,310 --> 00:04:42,310
Oh, Dio, sei così fastidioso. Fermare
toccarti.

70
00:04:44,410 --> 00:04:45,410
Non lo so.

71
00:04:46,590 --> 00:04:47,870
E' semplicemente dannatamente strano.

72
00:04:51,490 --> 00:04:52,490
Bene? Contento?

73
00:04:52,690 --> 00:04:54,450
Sì? Va tutto bene.

74
00:04:55,330 --> 00:04:57,030
Penso che dovresti semplicemente prendere la tua maglietta
spento.

75
00:04:58,110 --> 00:04:59,310
Damon, che cazzo?

76
00:04:59,990 --> 00:05:01,330
Dio, sei così disgustoso.

77
00:05:02,010 --> 00:05:03,290
Quanto tempo ci vorrà?

78
00:05:09,260 --> 00:05:10,260
Le stavo parlando oggi.

79
00:05:13,380 --> 00:05:17,860
Normalmente è così prepotente? No. E lo è
normalmente non è nemmeno così strano, ma...

80
00:05:17,860 --> 00:05:24,680
E' una fottuta spia, quindi... Ecco.

81
00:05:30,080 --> 00:05:31,080
Contento?

82
00:05:31,640 --> 00:05:32,479
Sono felice.

83
00:05:32,480 --> 00:05:36,400
Sì. Ma... deve perdere il
pantaloni.

84
00:05:38,670 --> 00:05:39,670
Sono pantaloncini, in realtà.

85
00:05:39,850 --> 00:05:40,850
Pantaloncini.

86
00:05:41,550 --> 00:05:42,550
Checkout.

87
00:05:48,670 --> 00:05:52,590
Mi dispiace tanto per questo. Perché è giusto?
io?

88
00:05:55,610 --> 00:05:57,970
Penso che gli piaci.

89
00:06:00,490 --> 00:06:02,070
Bene, va bene così adesso?

90
00:06:03,730 --> 00:06:04,730
Leccarsi le tette.

91
00:06:05,230 --> 00:06:06,950
Damon, le ho appena leccato le tette.

92
00:06:07,980 --> 00:06:08,980
Fallo di nuovo.

93
00:06:23,320 --> 00:06:24,320
Dio mio.

94
00:06:25,280 --> 00:06:27,960
Demone! Ehi! Perché hai il cazzo fuori?

95
00:06:28,620 --> 00:06:29,620
Mettilo via!

96
00:06:30,400 --> 00:06:34,640
Se davvero questo non è abbastanza buono, allora
smettila di toccarlo! Mettilo via!

97
00:06:35,120 --> 00:06:36,120
Dio mio.

98
00:06:38,700 --> 00:06:41,120
Qualunque cosa. È strano. Penso che ne abbia bisogno
per fare qualcosa di più.

99
00:06:42,480 --> 00:06:44,640
Ti basterà? Dovremmo
vai a trovare il tuo amico.

100
00:06:45,280 --> 00:06:46,280
Oh, dovrei?

101
00:06:51,700 --> 00:06:52,700
Ecco qua.

102
00:06:53,860 --> 00:06:54,860
Brava ragazza.

103
00:06:55,020 --> 00:06:56,280
Ragazzi, siete nei guai.

104
00:07:07,760 --> 00:07:08,760
Va bene.

105
00:07:50,060 --> 00:07:51,520
Dirò una parola. Ok, bene.

106
00:08:30,960 --> 00:08:31,960
Va bene.

107
00:09:00,080 --> 00:09:01,080
Non lo so.

108
00:09:36,720 --> 00:09:37,960
Penso che voi ragazzi dovreste alzarvi sul
letto.

109
00:09:38,900 --> 00:09:39,960
Di più? Di più.

110
00:10:08,970 --> 00:10:09,970
Cosa fai?

111
00:10:10,030 --> 00:10:15,750
Solo un po'... Ecco.

112
00:10:16,530 --> 00:10:17,530
Bene.

113
00:10:18,150 --> 00:10:19,150
Qui.

114
00:10:22,210 --> 00:10:25,150
Questa è la tua carta per uscire gratis di prigione.

115
00:10:42,790 --> 00:10:43,790
E' così strano.

116
00:11:15,560 --> 00:11:16,560
Lascia che ti racconti una storia.

117
00:11:49,700 --> 00:11:52,040
Grazie.

118
00:12:20,330 --> 00:12:21,650
Puoi farlo un po'?

119
00:12:58,680 --> 00:13:00,880
Dio mio.

120
00:13:30,190 --> 00:13:36,130
Dio mio. Dio mio.

121
00:13:49,720 --> 00:13:51,120
Fanculo.

122
00:13:55,220 --> 00:13:56,620
Fanculo.

123
00:13:58,120 --> 00:13:59,120
Fanculo.

124
00:13:59,960 --> 00:14:00,960
Fanculo.

125
00:14:02,840 --> 00:14:03,840
Fanculo.

126
00:14:07,920 --> 00:14:09,620
Fanculo. Fanculo.

127
00:14:11,340 --> 00:14:14,640
Fanculo. Fanculo.

128
00:14:14,980 --> 00:14:15,980
Fanculo.

129
00:14:25,400 --> 00:14:27,800
Oh mio Dio, oh

130
00:14:27,800 --> 00:14:32,580
mio

131
00:14:32,580 --> 00:14:38,880
dio.

132
00:14:54,899 --> 00:14:57,000
Va bene, quindi questo è il tuo turno.

133
00:14:57,360 --> 00:14:58,360
Vieni qui.

134
00:15:00,020 --> 00:15:04,320
E' così dannatamente sbagliato.

135
00:15:05,280 --> 00:15:06,460
Dio mio.

136
00:16:00,590 --> 00:16:03,390
Grazie.

137
00:17:00,530 --> 00:17:02,209
Grazie.

138
00:17:40,900 --> 00:17:42,540
Dio mio.

139
00:18:34,819 --> 00:18:37,620
Grazie.

140
00:19:04,689 --> 00:19:07,490
O si.

141
00:19:50,629 --> 00:19:52,030
Non so cosa fare

142
00:19:54,200 --> 00:19:56,320
Uno, due, tre, quattro.

143
00:21:05,709 --> 00:21:08,510
Grazie.

144
00:21:18,199 --> 00:21:20,600
Grazie.

145
00:22:14,680 --> 00:22:15,680
Oh merda.

146
00:24:03,429 --> 00:24:05,390
Oh, Signore.

147
00:24:35,020 --> 00:24:36,020
Oh, cazzo.

148
00:25:32,639 --> 00:25:35,440
Grazie.

149
00:25:58,320 --> 00:25:59,820
Pensavo che fossi un pervertito, cazzo.

150
00:26:01,260 --> 00:26:02,480
Piccolo sporco strambo.

151
00:26:03,020 --> 00:26:05,120
Sei così strano.

152
00:26:07,000 --> 00:26:10,020
Non posso credere che mi stai guardando.

153
00:26:11,340 --> 00:26:13,040
Tuo padre sarebbe così arrabbiato.

154
00:26:14,640 --> 00:26:15,640
Così pazzo.

155
00:26:18,240 --> 00:26:19,360
Oh, cazzo.

156
00:26:39,479 --> 00:26:42,280
Aiutami.

157
00:27:02,190 --> 00:27:03,190
Oh, scusa.

158
00:27:39,179 --> 00:27:41,700
Dio mio.

159
00:28:15,459 --> 00:28:17,220
Oh mio Dio

160
00:28:17,220 --> 00:28:24,140
Dio.

161
00:28:33,800 --> 00:28:34,800
Grazie.

162
00:29:10,190 --> 00:29:11,190
uno

163
00:29:53,260 --> 00:29:57,480
Vattene da qui, cazzo. Ho finito
Voi. Vattene da qui, cazzo.

